*** English translation below ***
In het bruisende Oude Dorp van Amstelveen gelegen VRIJSTAAND HERENHUIS met garage en (wijn)kelder. Het woonhuis is in 2002 gebouwd onder vooroorlogse architectuur met eigentijdse materialen en kwaliteiten. Op loopafstand bevinden zich het "Amsterdamse Bos", gezellige restaurants en winkels van het Oude Dorp en het Stadshart. Tevens is de ligging zeer gunstig ten opzichte van de uitvalswegen naar Amsterdam, Schiphol, Den Haag en Utrecht.
Het Oude Dorp is sinds enige tijd autoluw gemaakt en dat heeft het gebied nog meer tot een fantastische locatie gemaakt.
Indeling;
Begane grond; Via de fraaie entreedeur gaat u de woning binnen. In de hal met diagonale tegelvloer is het toilet en de toegang naar de woonkamer. De woonkamer is voorzien van een open haard met zandstenen schouw. Aan de achterzijde van de woonkamer kunt u via de dubbele openslaande deuren naar het overdekte terras en de tuin. Eveneens aan de achterzijde van de woning is de keuken met een groot gasfornuis, afzuigkap en vaatwasmachine. Direct vanuit de keuken kunt u naar de heerlijke provisie/- wijnkelder
Naast de woning is de ruime garage, welke ook geschikt is als hobbyruimte.
1e verdieping; overloop. 1 slaapkamer is gelegen aan de achterzijde en beschikt over een inloopgarderobe en toegang naar het balkon (op het zuiden). De 2 overige slaapkamers zijn gelegen aan de voorzijde, waarvan 1 slaapkamer nu in gebruik is als waskamer. De badkamer is uitgerust met een ligbad, aparte douche, wastafelmeubel en toilet.
2e verdieping; enorme slaapkamer, waarbij de hoogte van de kap in zicht is gebleven. In deze kamer zijn diverse vaste kasten geïnstalleerd. Daarnaast is er nog een afzonderlijke ruimte voor de c.v., alsmede een toiletruimte.
Bijzonderheden;
- Woonoppervlakte ca. 158 m2 exclusief de kelder van 16 m²
- Bouwjaar 2002
- Alle verdiepingen met een fraaie eikenhouten vloer
- Aparte garage met vliering en oprit voor 2 auto's
- Volledig geïsoleerd tijdens de bouw
- Fantastische ligging middenin het Oude Dorp van Amstelveen
---------------------------------------------------------------------------------------
*** English translation ***
DETACHED TOWNHOUSE with garage and (wine) cellar located in the bustling Old Village of Amstelveen. The house was built in 2002 under pre-war architecture with contemporary materials and qualities. Within walking distance are the "Amsterdamse Bos", cozy restaurants and shops of the Oude Dorp and the Stadshart. The location is also very favorable in relation to the roads to Amsterdam, Schiphol, The Hague and Utrecht.
The Oude Dorp has been made car-free for some time, which has made the area even more of a fantastic location.
Layout;
Ground floor; You enter the house through the beautiful entrance door. In the hall with diagonal tiled floor is the toilet and access to the living room. The living room has a fireplace with sandstone fireplace. At the rear of the living room you can go through the double doors to the covered terrace and garden.
Also at the rear of the house is the kitchen with a large gas stove, extractor hood and dishwasher. Directly from the kitchen you can go to the delicious provision / wine cellar
Next to the house is the spacious garage, which is also suitable as a hobby room.
1st floor; overflow. 1 bedroom is located at the rear and has a walk-in wardrobe and access to the balcony (facing south). The 2 other bedrooms are located at the front, of which 1 bedroom is now used as a laundry room. The bathroom is equipped with a bath, separate shower, washbasin and toilet.
2nd floor; huge bedroom, where the height of the hood has remained in sight. Several fixed cupboards have been installed in this room. There is also a separate room for the central heating system, as well as a toilet room.
Particularities;
- Living area approx. 158 m2 excluding the basement of 16 m²
- Year of construction 2002
- All floors with a beautiful oak floor
- Separate garage with loft and driveway for 2 cars
- Fully insulated during construction
- Fantastic location in the middle of the Old Village of Amstelveen